Je suis née il y a treize ans
J’ai grandi parmi les débris
Puis baignée dans un bain de sang
J’y ai grandi en sans-abri
Et puis en tant que Gazaouie
Les si bons temps se font bien rares
Avant ça transpirait la vie
Maintenant, tous craignent le soir
J’ai grandi trop tôt pour mon âge
Par la peur des mauvais présages
Mes amis et leur grand voyage
Lors d’un match de foot à la plage
Sur Gaza, le ciel est tombé
Sur nos têtes pleurent les bombes
Je cherche encore les colombes
Où se sont-elles envolées?
Ici, je n’ai pas d’avenir
Qu’est-ce que vais-je devenir?
Tout entourée de tant de mines
Dans cet enclos de Palestine
Notre Espoir y est enterré
Dans notre quartier trop serré
J’ai perdu mes frères, ma mère
Et puis j’en ai perdu ma terre
Comment pourrais-je m’en aller?
Sans aucun plan ni objectif
Et puis, comment s’en évader?
Sans s’échouer sur les récifs?
Sur ma terre, je suis otage
Prisonnière entre de grands murs
J’ai le choix entre temps obscurs
Ou s’écraser sur le rivage
Je voudrais tellement m’enfuir
Mais que pourrais-je bien lui dire?
Papa ne sera pas d’accord
Mais, là, c’est la fuite ou la mort
Ce matin, le plomb s’est durci
Ce Samedi Noir fut terrible
Ce massacre où nous étions cibles
Samedi sombre sans merci
Embrassée par notre drapeau
Un drapeau palestinien
Cet horizon semblait si beau
C’était beau, maintenant si loin
Dire que là-bas, ils nous voient
Mais entendez-vous notre voix?
Pourquoi sommes-nous les martyrs?
Nous pleurons, mais devons partir
Sur Gaza, le ciel est tombé
Sur nos têtes pleurent les bombes
On cherche encore les colombes
Où se sont-elles envolées?